-
1 Fallschirm
-
2 Fallschirm
'Fallschirm m padák m;mit dem Fallschirm abspringen seskakovat <- skočit> padákem -
3 Fallschirm
Fallschirm m paraşüt -
4 Fallschirm-Gurtwerk
Fallschirm-Gurtwerk (n), fallschirmartiges Gurtwerk (n)rus система (ж) крепления маски парашютного типа -
5 Fallschirm
Fallschirm m парашю́т -
6 Fallschirm
Fallschirm m ejtőernyő -
7 Fallschirm
-
8 Fallschirm
m parachute; den Fallschirm öffnen open one’s parachute; mit dem Fallschirm abspringen make a parachute jump* * *der Fallschirmparachute; chute* * *Fạll|schirmmparachutemit dem Fallschirm über Frankreich abspringen — to parachute out over France; (in Kriegszeit) to parachute into France
* * *der1) (a parachute.) chute2) (an umbrella-shaped piece of light, strong cloth etc beneath which a person etc is tied with ropes so that he etc can come slowly down to the ground from a great height: They made the descent from the plane by parachute; ( also adjective) a parachute-jump.) parachute* * *Fall·schirmm parachute, chute fammit dem \Fallschirm abspringen to parachute, to make a parachute jumpetw mit dem \Fallschirm abwerfen to drop sth by parachute* * *der parachutemit dem Fallschirm abspringen — (im Notfall) parachute out; (als Sport) make a [parachute] jump
* * *Fallschirm m parachute;den Fallschirm öffnen open one’s parachute;mit dem Fallschirm abspringen make a parachute jump* * *der parachutemit dem Fallschirm abspringen — (im Notfall) parachute out; (als Sport) make a [parachute] jump
* * *m.parachute n. -
9 Fallschirm
ḿпарашют- Fallschirm, manueller парашют ручного раскрытия
- Fallschirm, runder сферический парашют
- Fallschirm, selbsttätiger парашют с принудительным раскрытием
- Fallschirm, stabiler противоштопорный парашют
- Fallschirm, steuerbarer парашют с управляемым куполом
- Fallschirm, trudelfreier противоштопорный парашют
-
10 Fallschirm
(m)Fallschirm, manueller — парашют ручного раскрытия
Fallschirm, runder — сферический парашют
Fallschirm, selbsttätiger — парашют с принудительным раскрытием
Fallschirm, stabiler — противоштопорный парашют
Fallschirm, steuerbarer — парашют с управляемым куполом
Fallschirm, trudelfreier — противоштопорный парашют
-
11 Fallschirm
'falʃɪrmmder -
12 Fallschirm
Fall·schirm mparachute, chute ( fam)mit dem \Fallschirm abspringen to parachute, to make a parachute jump;etw mit dem \Fallschirm abwerfen to drop sth by parachute -
13 Fallschirm
'falʃɪrmmFallschirmFạ llschirmparachute Maskulin; Beispiel: mit dem Fallschirm abspringen sauter en parachute -
14 Fallschirm
парашю́т. mit dem Fallschirm absetzen сбра́сывать /-бро́сить на парашю́те <с парашю́том>. mit dem Fallschirm abspringen пры́гать [semelfak пры́гнуть] с парашю́том -
15 Fallschirm
Fallschirm m spadochron;mit dem Fallschirm abspringen wyskoczyć pf na spadochronie -
16 Fallschirm
msie verließen die Maschine an Fallschirmen — они прыгали с самолёта на парашютахsie wurden aus einem Flugzeug mit Fallschirmen abgesetzt — они были сброшены с самолёта на парашютахmit dem Fallschirm abspringen — прыгать с парашютом -
17 Fallschirm- und Luftlandetruppe
f́воздушнодесантные войска; парашютнодесантная часть (подразделение)Fallschirm- und Luftlandetruppen plпарашютнодесантные войскаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Fallschirm- und Luftlandetruppe
-
18 Fallschirm
Fallschirm m faldskærm, Fallschirmabsprung m faldskærmsudspring n -
19 Fallschirm
Fallschirm m fallskärm -
20 Fàllschirm, de
De Fallschirm, derFr parachute
См. также в других словарях:
Fallschirm-Panzer-Division 1 Hermann Göring — Fallschirm Panzer Division 1. „Hermann Göring“ Truppenkennzeichen der Hermann Göring Division Aktiv … Deutsch Wikipedia
Fallschirm-Panzer-Division 2 Hermann Göring — Fallschirm Panzer Division 1. „Hermann Göring“ Truppenkennzeichen der Hermann Göring Division Aktiv 24. Februar 1933 als Polizeiabteilung z.b.V. „Weck … Deutsch Wikipedia
Fallschirm-Panzer-Division Hermann Göring — Fallschirm Panzer Division 1. „Hermann Göring“ Truppenkennzeichen der Hermann Göring Division Aktiv 24. Februar 1933 als Polizeiabteilung z.b.V. „Weck … Deutsch Wikipedia
Fallschirm-Panzerkorps Hermann Göring — Fallschirm Panzer Division 1. „Hermann Göring“ Truppenkennzeichen der Hermann Göring Division Aktiv 24. Februar 1933 als Polizeiabteilung z.b.V. „Weck … Deutsch Wikipedia
Fallschirm Panzergrenadier Division 2 Hermann Göring — Période Septembre 1944 – Mai 1945 Pays Reich allemand Branche Luftwaffe … Wikipédia en Français
Fallschirm-Panzergrenadier Division 2 Hermann Göring — was formed on 24 September 1944 in the area of Radom.Commanding officers*Generalmajor Erich Walther, 24 September 1944 November 1944 *Oberst Wilhelm Söth, November 1944 January 1945 *Oberst Georg Seegers (Heer), February 1945 March 1945 *Oberst… … Wikipedia
Fallschirm [3] — Fallschirm . Mit wachsender Ausdehnung und Heftigkeit des Luftkrieges gewann der früher fast nur zu Schaustellungen benutzte Fallschirm an praktischer Bedeutung. Fesselballon, später auch Flugzeug und Luftschiff wurden mit ihm ausgerüstet. Der… … Lexikon der gesamten Technik
Fallschirm [1] — Fallschirm, wurde von Leonardo da Vinci 1480 [1] erfunden, in späterer Zeit (1784) zunächst von dem Franzosen Sebastien Lenormand in Montpellier der Akademie zu Lyon als Ergebnis seiner Versuche, mit Schirmen ohne Beschädigung von hohen Punkten… … Lexikon der gesamten Technik
Fallschirm [2] — Fallschirm, eine schirmartige Vorrichtung, die nicht in der Luft schweben kann, sondern nur für sich und ihre Last eine Fallverzögerung hervorbringt; es besteht jedoch im Gegensatz zum Drachen keinerlei Verbindung zwischen Schirm und Erdboden. Um … Lexikon der gesamten Technik
Fallschirm — (fr. Parachute), eine schirmartige Vorrichtung, durch welche der Fall von einer großen Höhe herab so gebrochen wird, daß der daran befestigte Körper mit ihr sich nur langsam zum Boden herabsenkt. Der F. gleicht einem Regenschirm; durch den Fall… … Pierer's Universal-Lexikon
Fallschirm — Fallschirm, schirmartige Vorrichtung, mittels der sich ein Mensch aus großer Höhe, besonders aus einem Luftballon, herablassen kann. Der F. war jedenfalls im Altertum bekannt; den ersten literarischen Nachweis findet man aber in nachgelassenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
